l@s zapatistas no están sol@s.

Infos

Esta es la nueva pagina de europa Zapatista : Contiene noticias y artículos publicados en los sitios web y blogs de los diferentes colectivos europeos solidarios con l@s zapatist@s y con los de abajo y a la izquierda. Permitiendo así colectivizar e intercambiar la información desde nuestros rincones.

Estado de la pagina

Número de artículos:
10  15  20 

 

Atenco: Residents remove construction materials from ejido lands

 

.

Residents remove construction materials from ejido lands 

“All we are doing is defending our land”

 

Atenco Francisco Navarro_Somoselmedio 

Ricardo Ortiz

Somos el Medio

On Saturday 23 April at about 11 in the morning, residents from San Salvador Atenco and members of the Community Front in Defence of the Land (or in Spanish “Frente del Pueblo en Defensa de la Tierra” FPDT) went to ejido lands to denounce the arrival of heavy machinery with which to begin building the new airport, the so-called “Future City”.

Prior to this, residents had removed construction materials from the ejido San Miguel Tocuila, as well as digging up pipes which were marking out the area where a road paved with volcanic rock was to be built. This road would have facilitated the access for vehicles delivering construction materials despite a protection order for the area.

“All we are doing is defending our land, … And let us be clear:  we’re not going to give them a bloody metre,” stated an Atenco resident as the vehicles with building material were arriving.

At the same time, residents declared their rejection of the “Eruviel Law” which permits the police to use fire arms during public assemblies, meetings or demonstrations which might become violent. The law is named for the PRI governor Eruviel Ávila.

The airport project includes building new runways each with capacity to handle 300,000 flights a year, and a transportation hub for mainly transnational passengers and goods.

 

Translated by the UK Zapatista Translation Service

http://somoselmedio.org/article/lo-%C3%BAnico-que-hacemos-es-defender-nuestra-tierra-atenco

.



.