l@s zapatistas no están sol@s.

Infos

Esta es la nueva pagina de europa Zapatista : Contiene noticias y artículos publicados en los sitios web y blogs de los diferentes colectivos europeos solidarios con l@s zapatist@s y con los de abajo y a la izquierda. Permitiendo así colectivizar e intercambiar la información desde nuestros rincones.

Estado de la pagina

Número de artículos:
10  15  20 

 

Quatrième assemblée nationale du CNI-CIG

tags : pl-fr,

CONVOCATION A LA QUATRIÈME ASSEMBLÉE NATIONALE DU CONGRÈS NATIONAL INDIGENE (CNI) ET DU CONSEIL INDIGÈNE DE GOUVERNEMENT (CIG)



7 novembre 2019

Suite à l'accord pris par la Commission de coordination et de suivi du Congrès National Indigène et du Conseil Indigène de Gouvernement, nous nous adressons aux peuples du monde pour leur faire savoir qu'en application des diverses dispositions de notre assemblée générale, et considérant :

  • Qu'au sein des peuples qui formons le Congrès National Indigène et Conseil Indigène de Gouvernement, nous sommes en train de vivre une guerre qui vient d'en haut et qui mise sur la destruction de la terre-mère afin de faire des millions de bénéfices en vendant les minéraux, l'eau, les forêts, les rivières, en pratiquant l'extraction des hydrocarbures par le fracking, en construisant des couloirs industriels, en détruisant le territoire avec de soi-disant projets d'énergie propre, en mettant en danger les peuples du volcan à travers la centrale thermoélectrique de Huexca, en construisant l'infrastructure qui accompagne la spoliation dans le sud-sud-est du Mexique avec leurs mégaprojets, en négociant avec la mort sous toutes ses formes.
  • Que nous avons dû faire face à la violence et la répression venant du mauvais gouvernement à tous ses niveaux et à la présence croissante de groupes de narco-paramilitaires qui sont à son service et qui, seulement au cours de l'année 2019, ont mis fin à la vie des compañeros suivants :

- Samir Flores Soberanes du village nahua d'Amilcingo, Morelos,

- Julián Cortés Flores, du peuple mephaa de la maison de justice de San Luis Acatlán, Guerrero.

- Ignacio Pérez Girón, du peuple tsotsil de la municipalité d'Aldama, Chiapas

- José Lucio Bartolo Faustino, Modesto Verales Sebastián, Bartolo Hilario Morales et Isaías Xanteco Ahuejote du peuple nahua organisé au sein du Conseil Indigène et Populaire du Guerrero - Emiliano Zapata (CIPOG-EZ)

- Juan Monroy et José Luis Rosales, du village nahua d'Ayotitlán, Jalisco, et Feliciano Corona Cirino, compañero du village nahua de Santa María Ostula, Michoacán.

  • Que les forces armées du mauvais gouvernement se sont préparées à mettre à exécution la violente reconfiguration capitaliste qu'ils appellent la Quatrième Transformation ; par laquelle ils offrent nos territoires et notre existence même au grand capital et tout particulièrement aux intérêts impérialistes des Etats-Unis.
  • Que durant les différentes rencontres et espaces de partage avec les compañeras et compañeros des Réseaux de soutien au CIG, des Réseaux de résistance et rébellion et de la Sexta nationale et internationale, nous avons décidé de continuer à nous renforcer ensemble, pour donner de la grandeur à la lutte pour la vie et pour démonter ce système mortifère.
  • Que le harcèlement des groupes armés s'est intensifié de manière alarmante dans les territoires de nos peuples originaires, particulièrement là où l'organisation mise sur la formation de notre réseau de résistance et rébellion, parmi nous qui constituons le CNI-CIG, et
  • que nous qui sommes le CNI-CIG, nous vivons et nous comprenons la guerre du capital contre les peuples du monde, raison pour laquelle il est impératif d'établir collectivement des critères pour notre pari qui est celui de la vie pour notre mère la terre et pour les peuples du monde,

    Nous convoquons les peuples, nations et tribus indigènes du Mexique et au-delà du Mexique à participer à la

QUATRIÈME ASSEMBLÉE NATIONALE DU CONGRÈS NATIONAL INDIGENE (CNI) ET DU CONSEIL INDIGÈNE DE GOUVERNEMENT (CIG), qui aura lieu au

CARACOL JACINTO CANEK (AU CIDECI DE SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, CHIAPAS)
DU 18 AU 20 DECEMBRE 2019

avec L'ORDRE DU JOUR suivant :

18 décembre : Tables de travail :
- La guerre capitaliste dans le monde, dans le pays et envers nos peuples.
- Bilan des travaux du CNI-CIG.

19 décembre : Conclusion des tables de travail ensemble et plenière – espace ouvert aux médias et aux observateurs.

20 décembre : Atelier national du CNI « Patriarcat et Capitalisme ».

L'assemblée nationale du CNI-CIG se tiendra à portes fermées et son accès ne sera autorisé qu'aux déléguéEs, conseillerEs et représentantEs des peuples du CNI-CIG ainsi qu'aux invitéEs spéciaux. Ces dernierEs seront contactéEs par la Commission de coordination et de suivi du CNI-CIG. Les observateurs et les médias sont pour leur part invitéEs à participer aux espaces publics spécifiés dans la même convocation, et dans les espaces qui seront déterminés pour cela durant le déroulement de l'évènement.

Les courriers électroniques suivants sont mis en place pour l'enregistrement préalable :

Pour les délégués et représentants des peuples du CNI : congresonacionalindigena@gmail.com

Pour les médias : comunicacion@congresonacionalindigena.org

Pour les compañeros de la sexta nationale, internationale et des réseaux : comunicacion@congresonacionalindigena.org

BIEN A VOUS
Novembre 2019

Pour la reconstitution intégrale de nos peuples

Jamais plus un Mexique sans nous

Congrès National Indigène
Conseil Indigène de Gouvernement
Armée Zapatiste de Libération Nationale

source : Congrès national indigène

traduction collective