l@s zapatistas no están sol@s.

Infos

Esta es la nueva pagina de europa Zapatista : Contiene noticias y artículos publicados en los sitios web y blogs de los diferentes colectivos europeos solidarios con l@s zapatist@s y con los de abajo y a la izquierda. Permitiendo así colectivizar e intercambiar la información desde nuestros rincones.

Estado de la pagina

Número de artículos:
10  15  20 

 

Necesidad de atención hospitalaria de Adrián Gomez Jiménez por considerable infección en las vías urinarias debido a deshidratación por la huelga de hambre.

 

 

 

San Cristóbal de las Casas
22 de mayo de 2019

Adrián Gómez Jimenez preso en huelga de hambre recluido en el CERSS nº5 de San Cristóbal de las Casas ha tenido que ser trasladado hoy al Hospital de las Culturas, de la misma localidad, debido a una infección severa en las vías urinarias debido a una sería deshidratación y una bajada en sus defensas debido a la falta de ingesta de alimentos.

Hacemos responsables al Gobierno Estatal y al Gobierno Federal de cualquier cosa que le pudiera suceder a nuestro compañero Adrián.

Según el propio relato de nuestro compañero en la madrugada del martes al día de hoy, como a las 12:00 empezó un episodio de fiebre elevada acompañada de escalofrios, dolor y malestar general. Nos dice, que a las 3:00 de la madrugada el dolor en las vías urinarias y en las lumbares pasó a tener un grado de muy elevada intensidad y que a las 10 de la mañana ya se presentaba hematuria elevada (sangre en la orina), algo que puede indicar un transtorno grave en sus riñones.

Poco antes de las 2 de la tarde del día de hoy fue trasladado al mencionado hospital para ser atendido y ahí, después de un reconocimiento, es donde le dan el diagnóstico de la deshidratación y del riesgo a su salud de forma irreversible en caso de continuar con la huelga de hambre. Le aplican, en palabras textuales del compañero Adrián “4 ampolletas por vía intravenosa” que según le dicen es para la infección y para el dolor. No puede especificar con exactitud que es lo que le inyectaron ya que el informe médico fue entregado al Contador del CERSS nº5 y nuestro compañero no ha tenido acceso a el.

Son 67 días desde que el pasado 15 de marzo Adrián, junto a sus compañeros, emprendió una digna y valiente lucha por encontrar justicia y libertad.

Más de 15 años desde que le robaron su libertad, su proyecto de vida y futuro de una manera cruel, vil y arbitraria. Desde ese momento tortura, cárcel, encierro y maltrato han sido su realidad cotidiana.

Él está preparado para poner su vida por delante en esta lucha, nos dice que no está dispuesto a retroceder y que sólo lo hará en el momento que pueda ser libre de nuevo y alcanzar la justicia que tanto anhela. Su entereza, valentía y dignidad no nos sorprende, es algo inherente a él y ya sabíamos que no actuaría de otra manera.

El asqueroso silencio del estado y la complicidad de esos que ponen en práctica sus órdenes, tampoco nos sorprende. Las burlas con las que están enfrentando el proceso de lucha y la huelga de hambre de nuestros compañeros es parte de ese juego del poder en el que prefieren ver muerta a una persona antes de tener que reconocer sus detenciones arbritarias, la fabricación de delitos, como arrancan confesiones a base de tortura y encierran a pobres.

Hacemos un llamado a la solidaridad con nuestros compañeros presos en lucha y en huelga de hambre y a estar al pendiente de la situación de salud de nuestro compañero.

Llamanos a pronunciarse y a actuar, en medida de sus posibilidades, en exigencia de la libertad de nuestros compañeros.

Hasta que todos seamos libres!
Hasta que todas seamos libres!

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

VINIKETIK EN RESISTENCIA ANUNCIA LA LIBERACION DEL COMPAÑERO JUAN PEREZ ALVAREZ

 

 

 

CERSS Nº10 Comitán de Dominguez 19/05/2019

Chiapas

Comunicado de presos en lucha Organización Viniketik en resistencia

Aderente a la Sexta declaración de la selva lacandona del EZLN

 

Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional

A la sociedad civil nacional e internacional

A los medios de comunicación nacional e internacional

A la sexta nacional e internacional

Al congreso nacional indígena CIG

A los derechos humanos y a la ONGS

A la red contra la represión y por la solidaridad

A las organizaciones independientes

Al pueblo de mexico y al mundo

Compañeros y compañeras que luchan detrás de estas cuatro paredes resiban un afectuoso saludos.

Desde el pasado 15 de marzo comenzamos nuestra lucha manifestándonos en huelga de hambre para exigir verdadera justicia y libertad.

Queremos comunicarles que nuestro compañero Juan Perez Alvarez despues de casi 17 años enserrado injustamente por un delito que no cometió, 17 años de estar secuestrado por el estado, 17 años de estar separado de su familia, 17 años de sufrimiento y dolor de un delito prefabricado por parte del ministerio publico, obtuvo su libertad el pasado martes 14 de mayo, despues de 17 años podra estar con sus familiares y seres queridos, despues de pagar un delito que no cometió, que es un motivo de alegría para todos el aber obtenido su libertad, ya que seguimos manteniéndonos en huelga de hambre y en lucha para que se nos escuche la voz, y se nos aga justicia de parte del gobernador del Estado de Chiapas Rutilio Escandon Cadenas, ya que nuestra huelga es indefinida asta que se nos haga verdadera justicia libertad.

Al mismo tiempo hacemos un llamado a todos las organizaciones sociales independientes y los derechos humanos no gubernamentales a unirse a la lucha para que juntos se hagan verdadera justicia a tos los presos en lucha y de conciencia de Mexico y el mundo.

Atentamente,

Organización Viniketik en Resistencia

EN HUELGA. Marcelino Ruiz Gomez

EN AYUNO. Valdemar Gomez Hernandez

EN LUCHA. Hipólito Jimenez Cruz

L.H. Navarro: 1994, la serie.

 1994, la serie @lhan55 Luis Hernández Navarro I loro sogni divennero un incubo. Si addormentarono anelando di appartenere al primo mondo e si svegliarono come parte del terzo. Il 31 dicembre 1993 stapparono bottiglie di champagne per celebrare l’entrata del Messico, per mano del libero commercio, in una nuova era. Tuttavia, il 1º gennaio 1994 […]

#JornadasPorLaVidaEZLNyCNI

#EZLN   #JornadasPorLaVidaEZLNyCNI     #NosotrxsConElEZLN     #NosotrxsConElCNI  1994: Carlos Salinas de Gortari invia tre quarti dell’esercito federale in Chiapas, bombarda indiscriminatamente le comunità indigene ed uccide civili ed insorti con il colpo di grazia. 1995: Ernesto Zedillo Ponce de León finge il dialogo mentre tenta di assassinare la Comandancia Generale dell’EZLN e crea gruppi paramilitari responsabili […]

BASTA DE REPRESIÓN A LA HUELGA DE HAMBRE DE LOS COMPAÑEROS PRESOS EN CHIAPAS

tags : chiapas, pl-es, presos,

BASTA DE REPRESIÓN A LA HUELGA DE HAMBRE DE LOS COMPAÑEROS PRESOS EN CHIAPAS

 

Desde la Confederación General del Trabajo lamentamos el incumplimiento de los compromisos adquiridos por parte del Secretario de Gobierno, Ismael Brito Mazariegos, en cuanto a la atención de las demandas justicia y libertad absolutoria de los compañeros presos en huelga de hambre que comenzaron el 15 de marzo.

 Este incumplimiento total de la revisión de los expedientes y la absolución, les ha llevado a retomar la estricta huelga de hambre levantada parcialmente el 15 de abril ante los compromisos asumidos en la Mesa de Reconciliación. Pasados los 20 días acordados, los compañeros presos en lucha de la organización LA VOZ DE INDÍGENAS EN RESISTENCIA y la organización LA VOZ VERDADERA DEL AMATE han retomado la huelga de hambre estricta y además de sufrir las consecuencias de su ayuno asumido, está recibiendo el hostigamiento y represión desde las instituciones penitenciarias que les ha comunicado su encierro total dentro de la prisión impidiendo el plantón que han solicitado y comunicado.

 CGT nos sumamos a las exigencias de respeto a la libertad de expresión y el derecho a la huelga. Es intolerable que estando ya secuestrados dentro de la prisión las instituciones penitenciarias impidan el mínimo ejercicio de libertad planteado. Los compañeros en lucha se merecen todo el respeto así como el cumplimiento de los acuerdos asumidos por parte de la Secretaria de Gobierno.

 ¡Contra el fin de la tortura, las detenciones arbitrarias y el secuestro institucional!

¡Hasta que seamos todxs libres!

¡Que caigan os muros de las prisiones!

DENUNCIA DESDE EL CERESO 5 ANTE LAS COACCIONES Y EL IMPEDIMENTO DE REALIZACIÓN DEL PLANTÓN DONDE PRETENDEN HACER SU ACCIÓN DE HUELGA DE HAMBRE

tags : 5, denuncia, pl-es,
San Cristóbal de las Casas 14-may-19 Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

DENUNCIA DESDE EL CERESO 5 ANTE LAS COACCIONES Y EL IMPEDIMENTO DE REALIZACIÓN DEL PLANTÓN DONDE PRETENDEN HACER SU ACCIÓN DE HUELGA DE HAMBRE

 

El día de ayer, 13 de mayo de 2019, los compañeros recluidos en el CERSS nº 5 de San Cristóbal de las Casas conunicaron el retorno a la huelga de hambre de manera indefinida y la realización de un plantón al interior del mencionado centro de reclusión donde estarían realizando esta acción legítima de protesta en la lucha por su libertad.

Esta decisión se comunicó tanto al director del penal Lic. José Javier Sánchez Rios de manera directa por los compañeros presos, y de igual manera le hicieron una petición por escrito para que pudieran acceder las cosas imprescindibles para la preparación del plantón, así como prendas de abrigo con las que protegerse del frio de la intemperie.

De igual manera se hizo una intervención desde el exterior para garantizar el derecho a la protesta de los compañeros presos, notificar esta acción y, también, comunicar que era lo que se pretendía hacer llegar a los compañeros en el día de hoy: Lonas, chamarras, sleepings, un anafre, cable de electricidad para poder tener una toma de luz donde calentar el agua en el que disuelven la miel (su único alimento) y algunas prendas de ropa.

Hoy en la mañana, familares y un amigo de los compañeros presos fueron a visitarlos al penal con la intención de ingresar estos objetos.

Huelga decir que cualquier persona, sea familiar o amigo, que sepa que un ser querido estará durmiendo a la intemperie en un lugar donde la temperatura por la noche en esta época oscila entre los 5 y los 8 grados quiera que, por lo menos, tenga algo de abrigo. Además si estas personas están en huelga de hambre y eso afecta directamente a su sistema inmunológico y a su temperatura corporal es imprescindible para ellos contar con algo tan básico y elemental como una chamarra o un sleeping.

Finalmente, después de mucha insistencia y de alegar lo anterior, sólo se consiguieron pasar dos chamarras (para cuatro personas), 4 pantalones de mezclilla, 4 playeras de manga corta y una sudadera. También algunos pinceles, cuardenos de dibujo, libretas y tela que los compañeros utilizan como forma de expresión, terapiia y contención.
El resto se quedó en el espacio de revisión de objetos y personas del CERESO 5.

Los compañeros han estado reclamando sus objetos y han conseguido que les entregaran, de lo que se quedó retenido: una lona y el anafre.

 

Posteriormente, el Director de este penal José Javier Sánchez Rios junto al Alcaide
llegaron hasta el lugar donde se encuentran nuestos compañeros para poner toda clase de absurdas excusas, y además anunciarles que serían conducidos a otro espacio a partir de las seis de la tarde donde serán encerrados bajo llave, ante lo que nuestos cuatro compañeros presos manifestaron su negación a esa situación de traslado de su espacio y encierro.

Estas visitas del Director y del Alcaide se han estado repetiendo durante todo el día de hoy como una forma clara y directa de coacción.

En nuestra última comunicación telefónica con nuestros compañeros en el día de hoy, poco antes de las 6 de la tarde, nos conunicaron su decisión de no acceder de manera voluntaria al traslado a este lugar de encierro, y manifestaron que en el caso de que los tuvieran que llevar tendría que ser por la fuerza.

Desconocemos que es lo que sucederá esta noche con ellos, no dudamos que se pueda dar alguna situación que ponga en riesgo la integridad física o psicológica de nuestros compañeros. Ante ello hacemos un llamado a estar al pendiente de las pañabras de los compañeros: Adrián Gómez Jiménez, Juan de la Cruz Ruiz, Abraham Gómez Montejo y Germán Gómez Montejo recluidos en el CERSS nº 5 de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Y sobre todo, hacemos responsables al Director de este penal Lic. José Javier Sánchez Rios, el Alcaide de este penal o cualquiera de los funcionarios o personas de confianza de estos mismos de cualquier agresión, amenaza o intimidación a nuestros compañeros.

Llamamos a la solidaridad y a estar muy al pendiente de esta situación y de su desenlace en las próximas horas.

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

 

Foro “Violencias Múltiples y Despojo: Las Mujeres en defensa del Territorio”

tags : mujeres, pl-es,
En el contexto de las “Jornadas por la Vida y contra la Guerra” les invitamos al “Foro Violencias Múltiples y Despojo: Las Mujeres en Defensa del Territorio”
Etiquetas: 

Las y los esperamos con los brazos abiertos.

Se transmitirá en tiempo real través del Facebook Radio Zapote y por Espora.org:8000/radiozapote.mp3

DENUNCIA DESDE EL CERESO 5 ANTE LAS COACCIONES Y EL IMPEDIMENTO DE REALIZACIÓN DEL PLANTÓN DONDE PRETENDEN HACER SU ACCIÓN DE HUELGA DE HAMBRE

 

 

 

 

 

El día de ayer, 13 de mayo de 2019, los compañeros recluidos en el CERSS nº 5 de San Cristóbal de las Casas conunicaron el retorno a la huelga de hambre de manera indefinida y la realización de un plantón al interior del mencionado centro de reclusión donde estarían realizando esta acción legítima de protesta en la lucha por su libertad.

Esta decisión se comunicó tanto al director del penal Lic. José Javier Sánchez Rios de manera directa por los compañeros presos, y de igual manera le hicieron una petición por escrito para que pudieran acceder las cosas imprescindibles para la preparación del plantón, así como prendas de abrigo con las que protegerse del frio de la intemperie.

De igual manera se hizo una intervención desde el exterior para garantizar el derecho a la protesta de los compañeros presos, notificar esta acción y, también, comunicar que era lo que se pretendía hacer llegar a los compañeros en el día de hoy: Lonas, chamarras, sleepings, un anafre, cable de electricidad para poder tener una toma de luz donde calentar el agua en el que disuelven la miel (su único alimento) y algunas prendas de ropa.

Hoy en la mañana, familares y un amigo de los compañeros presos fueron a visitarlos al penal con la intención de ingresar estos objetos.

Huelga decir que cualquier persona, sea familiar o amigo, que sepa que un ser querido estará durmiendo a la intemperie en un lugar donde la temperatura por la noche en esta época oscila entre los 5 y los 8 grados quiera que, por lo menos, tenga algo de abrigo. Además si estas personas están en huelga de hambre y eso afecta directamente a su sistema inmunológico y a su temperatura corporal es imprescindible para ellos contar con algo tan básico y elemental como una chamarra o un sleeping.

Finalmente, después de mucha insistencia y de alegar lo anterior, sólo se consiguieron pasar dos chamarras (para cuatro personas), 4 pantalones de mezclilla, 4 playeras de manga corta y una sudadera. También algunos pinceles, cuardenos de dibujo, libretas y tela que los compañeros utilizan como forma de expresión, terapiia y contención.
El resto se quedó en el espacio de revisión de objetos y personas del CERESO 5.

Los compañeros han estado reclamando sus objetos y han conseguido que les entregaran, de lo que se quedó retenido: una lona y el anafre.

Posteriormente, el Director de este penal José Javier Sánchez Rios junto al Alcaide
llegaron hasta el lugar donde se encuentran nuestos compañeros para poner toda clase de absurdas excusas, y además anunciarles que serían conducidos a otro espacio a partir de las seis de la tarde donde serán encerrados bajo llave, ante lo que nuestos cuatro compañeros presos manifestaron su negación a esa situación de traslado de su espacio y encierro.

Estas visitas del Director y del Alcaide se han estado repetiendo durante todo el día de hoy como una forma clara y directa de coacción.

En nuestra última comunicación telefónica con nuestros compañeros en el día de hoy, poco antes de las 6 de la tarde, nos conunicaron su decisión de no acceder de manera voluntaria al traslado a este lugar de encierro, y manifestaron que en el caso de que los tuvieran que llevar tendría que ser por la fuerza.

Desconocemos que es lo que sucederá esta noche con ellos, no dudamos que se pueda dar alguna situación que ponga en riesgo la integridad física o psicológica de nuestros compañeros. Ante ello hacemos un llamado a estar al pendiente de las pañabras de los compañeros: Adrián Gómez Jiménez, Juan de la Cruz Ruiz, Abraham Gómez Montejo y Germán Gómez Montejo recluidos en el CERSS nº 5 de San Cristóbal de las Casas, Chiapas.

Y sobre todo, hacemos responsables al Director de este penal Lic. José Javier Sánchez Rios, el Alcaide de este penal o cualquiera de los funcionarios o personas de confianza de estos mismos de cualquier agresión, amenaza o intimidación a nuestros compañeros.

Llamamos a la solidaridad y a estar muy al pendiente de esta situación y de su desenlace en las próximas horas.

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs

Comunicado de regreso a la huelga de hambre ante la falta de respuesta adecuada del gobierno

 

 

 

 

 

A la opinión Pública

A la Red de Apoyo de C.I.G.

Al Congreso Nacional Indígena

A la Sexta Nacional e Internacional

A los medios de comunicación

Al Ejercito Zapatista de Liberación Nacional

A la Red Contra la Represión y por la Solidaridad

A las organizaciones independientes

A los defensores de los Derechos Humanos ONG´s

Al pueblo de México y del Mundo

Presos en lucha Adrián Gómez Jiménez y Juan de la Cruz Ruis integrantes de la organización “La Voz de Indígenas en Resistencia”. Abraham López Montejo y Germán López Montejo integrantes de la organización “La Voz Verdadera del Amate” . Ambas organizaciones adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona.

Desde el Reclusorio número 5, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México, nuestro lugar de trinchera. Enviamos saludos combativos y abrazos fraternales a l@s compañer@s de las comunidades, pueblos, naciones que están organizándose, luchando y resistiendo en contra de los malos goberanantes del mundo.

La organizaciones, la voz de indígenas en resistencia y La Voz Verdadera del Amate nos declaramos en plantón y en huelga de hambre desde el día martes y hasta que no nos den nuestras libertades. Por medio de esta acción nuevamente alzamos nuestras voces en exigencia en lo que hemos iniciado el pasado 15 de marzo del año en curso, justicia y libertad absolutoria.

Hacemos público que nuestros familiares y nosotros hemos sido objeto de burla y objeto de mentira por parte del Gobierno de nombre: Ismael Brito Mazariegos y aunado con el Presidente de la Mesa de Reconciliación, pues el pasado 15 de Abril nos pidieron a nuestros familiares que levantásemos la huelga de hambre a cambio de la revisión de nuestros expedientes y seguido por nuestras libertades, pero dimos un “acto de fe” demostrandóles nuestra confianza que la huelga la convertimos en ayuno de comer cada 3 dias, que se dio un plazo de 20 días hábiles. La Mesa de Reconciliación enfatizó que les tomaría 10 días, pero como todo funcionario no les interesa nuestra salud física, pero no hemos visto respuestas satisfactoria de parte de ellos.

Por eso queremos una respuesta, una respuesta que tome en cuenta nuestras acciones y nuestras vidas. Hemos visto que nos toman el pelo, nos ven como sus títeres, como gente indígena somos ignorados, no tenemos ni voz ni voto, los malos gobiernos son todos iguales, y el que está actualmente son peores. Dicen que son de izquierdas y que según van mejorando las cosas, pero es pura mentira y eso lo hemos comprobado, no les importan nuestras vidas, lo hemos constatado los 58 días de huelga que estamos.

Por eso regresamos a nuestra acción, estaremos en plantón y huelga de hambre en la interperie de frio y lluvia.

Y por último invitamos a todos las organizaciones estatales y nacionales e internacionales a seguir exigiendo las verdaderas justicias y las libertades de todos los presos políticos y presos en lucha y de conciencia en todo el mundo.

Respetuosamente,

Juan de la Cruz Ruiz

Adrián Gómez Jiménez

Abraham López Montejo

Germán López Montejo

Cereso Nº5, San Cristóbal de las Casas, Chiapas a 12 de mayo de 2019

Presos en lucha organización LA VOZ DE INDÍGENAS EN RESISTENCIA y la organización LA VOZ VERDADERA DEL AMATE, ambos adherentes a la Sexta Declaración de la Selva Lacandona del EZLN

Sin respuestas válidas, sin cumplimiento de los compromisos, de la palabra y de las obligaciones del estado: REGRESO A LA HUELGA DE HAMBRE TOTAL E INDEFINIDA

 

 

 

San Cristóbal de las Casas, Chiapas
13 de mayo de 2019

Sin respuestas válidas, sin cumplimiento de los compromisos, de la palabra y de las obligaciones del estado: REGRESO A LA HUELGA DE HAMBRE TOTAL E INDEFINIDA

Hoy 13 de mayo finaliza el plazo que nuestros compañeros en lucha dieron al estado para la revisión de sus expedientes y la entrega de respuestas claras y concretas en la obtención de su libertad.

Una lucha por su libertad que inició el pasado 15 de marzo y de la que ya se cumplen practicamente 60 días. En estos casi dos meses nuestros compañeros y sus familias han tenido que soportar amenazas, castigo, aislamiento, discriminación, frío, hambre… Y a día de hoy, las propias palabras de nuestros compañeros, añaden a esta lista la burla, la mentira y el cinismo.

Fueron las propias palabras del estado, por medio de sus representantes, las que comunicaron a los familiares, y a los compañeros presos en lucha, el compromiso de esta revisión de sus expedientes desde una óptica completa, que abarcara todos los aspectos necesarios para identificar las faltas al debido proceso y las irregularidades que ellos denuncian practicamente desde el momento de su detención.

Desde el primer momento se les entregaron las palabras de nuestros compañeros presos, escritas por ellos mismos, en los que se incluía sus demandas y el plazo de tiempo que estaban dispuestos a entregar para que estas se cumplieran. No pueden decir que no saben, que desconocían a que se comprometieron, simplemente mintieron y entregan una respuesta que hasta casi pudiera parecer un insulto.

¿Por qué no les interesa hacer una investigación a profundidad de las denuncias de tortura de nuestros compañeros? Quizás es que saben que son ciertas y que esa es la práctica habitual con la que se encierra a las personas y eso les desmonta de manera inmediata todo ese discurso de “Estado de Derecho” con el que se llenan la boca y los bolsas.

Hay compañeros que 8, 10, 12 años después de sus episodios de tortura todavían sufren de secuelas físicas y psicológicas derivadas de la tortura. Ellos, con esta investigación que exigen buscan que nadie más tenga que pasar por el horror que ellos pasaron. El Estado, busca perpetuar la tortura con su negación.

¿Por qué no les interesa hacer una investigación a propundidad de los expedientes? Quizás porque saben que la fabricación de expedientes es una práctica cotidiana para los pobres y jodidos de este pais que ellos representan y que esas leyes que dicen defender son las que ellos utilizan para encerrar al pueblo.

Si tienen manera de sostener, desde una prespectiva legal, que una persona pueda ser detenida sin orden de aprehensión, ser condenada sin haberse presentado jamás la parte acsatoria y estar 14 años de proceso que nos expliquen en que artículo, bajo que código, con que legitimidad se sustenta.

Piensan que ofreciendo un amparo, una lismona de “justicia” pueden acallar la palabra de los que han tenido que sobrevivir a largos años de encierro, de injusticia, de castigo y de horror. No tienen ni idea de la fortaleza, y la valentía que tienen delante. Quizás puedan pensar que la dignidad se compra con lismonas, seguramente es porque no los conocen y no han tenido jamás la intención de bajar de su púlpito de poder y enfrentarse a su presencia y a su palabra.

Hoy nuestros compañeros comunican su decisión de regresar a la lucha que iniciaron ese 15 de marzo y regresan a la huelga de hambre total e indefinida. Además, también se declaran en plantón y estarán a la intemperie hasta la obtención de su libertad.

Sus nombres y centros de reclusión son los siguientes:

CERSS 5, (San Cristóbal de las Casas)

Adrián Gómez Jiménez
Juan de la Cruz Ruiz
Organización: La Voz de Indígenas en Resistencia

Abraham López Montejo
Germán López Montejo
Organización: La Voz Verdadera del Amate

CERSS 10, (Comitán de Domínguez)

Marcelino Ruíz Gómez
Juan Pérez Álvarez
Organización: Viniketik en Resistencia

También Baldemar Gomez Hernandez e Hipolito Jimenez Cruz se declaran como presos en lucha en ese mismo centro de encierro de Comitán.

Esta es la decisión y la palabra de nuestros compañeros, seguir con una lucha que no han abandonado y que no piensan abandonar jamás. Nos dicen que están dispuestos a entregar al vida en esta lucha contra la injusticia, la impunidad y la humillación.

Nosotras y nosotros también seguimos con la misma decisión que les venimos comunicando desde el inicio de esta digna lucha. No vamos a parar hasta verlos salir del infierno, abandonar el horror y retomar sus vidas.

Hasta que todas seamos libres!
Hasta que todos seamos libres!
Hasta derribar los muros que nos separan!!!

Grupo de Trabajo No Estamos Todxs